Capítulo 19: Batalla decisiva

Introducción en el Mapa
Es el segundo mes del tercer año del calendario imperial... La capital Pales, Akanea, se encuentra en silencio, un silencio muy misterioso... Hubo una rebelión en Akaena, dirigida por la paladín Midia, todos sus caballeros fueron derrotados y ella fue capturada. Aun así, el ejército de Akanea es el doble de los caballeros de Aritia. A pasado casi un año desde la expedición en Grunia. Ahora... la batalla final... esta a punto de empezar...


= Dialogo =
- Marth: No esperaba menos de Akanea. Han formado un gran ejército, no lo tendremos fácil...
- Jeigan: Hardin se juega todo en esta batalla, y aparentemente a juntado a todo el ejército de Akanea aquí. Pero cualquier caballero que se unió al golpe de estado ya a sido ejecutado. Los ciudadanos ya no pueden seguir las ordenes de Hardin, de seguro nos ayudarán, esto debería darnos confianza, mucha confianza... De todos modos, esta es la última batalla. Que los de enfrente tengan cuidado.
- Marth: Entiendo. Vamos, Jeigan. Me preocupa Midia.


[Casa]
- Casa 1: Hardin... antes era un buen hombre, pero desde que se proclamo Emperador a cambiado. Ah... ¡Si me oyera diciendo eso acabaría muerto!
- Casa 2: Pensábamos que el matrimonio de Hardin y Nina traería paz al mundo y ahora a pasado todo esto... Oh dios mío ¿que debemos hacer?
- Casa 3: Oh, esto es tan triste. Los que se opusieron a Hardin han sido asesinados... ¿No estará poseído por un demonio...?
- Casa 4: Midia es el orgullo de Akanea. Ella era la hija de el más alto oficial de Akanea, el duque Owen. Esta rebelión sólo se produjo porque ella no podía ver a todos sufriendo. Por favor... rescátela...
- Casa 5: Lo de Midia es lamentable... Ya estaba retirada del ejército para vivir su vida junto a Astria... Pero a tomado sus armas de nuevo. Es solo una niña, ¿que puedo hacer para ayudarla?
- Casa 6: El ejército de Akanea ha cambiado. Las tropas no son mas que unos salvajes sedientos de sangre ¿Qué está pasando con este país?

[Pueblo]
- Roshe:
Príncipe Marth, soy un caballero de Orleans. El Rey me dio permiso de venir aquí.. Me siento muy avergonzado por la pasada batalla. Quiero pedirle disculpas y preguntarle que si puedo unirme a usted. ¡Por favor Príncipe Marth!


Lucha con Nailing: ¿Qué ... ? ¿Nuestro ejército a sido derrotado? ¡Mientras yo esté aquí no le dejare pasar!
Nailing al morir: Gloria para el emperador...


= Después de acabar el mapa =
- Boha: Oh, Señor Marth. He estado esperándolo...
- Marth: ¿¡Boha!? Ha sufrido una grave herida... ¿Qué sucedió?
- Boha: Mmm, es realmente aterrador... Supongo que los nobles de Akanea estan bajo una maldición... Debe saber toda la verdad acerca de Hardin y Nina... el matrimonio que se llevó acabo hace dos años... Para restaurar Akanea era necesario un Rey, y sólo había 2 opciones... El hermano menor de Rey de Orleans, Hardin, y el príncipe de Aritia, Marth, usted... Estas eran las 2 opciones... Al principio, ella quería esperar mas tiempo, pero después de la guerra quería que todo fuera lo mas rápido posible... Creía que si lo elegía, lastimaría a la princesa Sheeda, por lo que eligió a Hardin.
- Marth: Espere un segundo, eso debió ser muy duro para ella... Akanea necesitaba un rey, pero ella ya había elegido a alguien antes...
- Boha: ¿Se refiere al señor Camus? Pero eso no podía llevarse acabo ya... Nina era la única sucesora de la sangre real de Akanea. Me siento mal, pero nuestro país no podía esperar. Lord Hardin se sintió muy feliz. No porque sería el Rey de Akanea, sino porque Nina lo eligió como esposo.
- Marth: También entiendo los sentimientos de Hardin, el sacrificaría su vida por Nina. Pero, ¿él sabe acerca de Camus? Si lo supiera, creo que no se hubiera contentado tanto...
- Boha: Mmm... Por supuesto, eso era un secreto, y Nina no pudo ocultarlo más. Hardin es un hombre muy sensible, fue algo muy doloroso para el saber que no tenía ningún lugar en el corazón de Nina... Se encerró en su habitación, no quería ver a nadie. Aprovechando su tristeza, Garnef apareció. El se disfrazó de un mercader y le enseño el Orbe oscuro... La angustia de Hardin fue rápidamente consumida por el Orbe. A partir de ese momento cambió por completo. Todo esto sucedió porque yo quería que el país se restaurara rápidamente... Por favor, perdónenme Príncipe Marth...
- Marth: No puedo creer todo lo que sucedió...
- Boha: ...
- Marth: ¿Dónde está Nina?
- Boha: Cuando Hardin descubrió que Nina había tomado el emblema y lo había escondido, la confinó en su habitación. Después, ella aún podía comunicarse en secreto conmigo. Pero Hardin la encontró y me hirió. También entregó a Nina a Garnef.
- Marth: ¿¡Garnef!?
- Boha: Mmm... Garnef siempre ha querido obtener a Nina. El dijo que la resurrección del dragón oscuro necesitaba la sangre de las sacerdotisas nobles. Y así... a tomado a Nina... para un sacrificio vivo. Marth, me a llegado la hora. Voy a darle mi Thoron y Physic. Recate a Nina... No importa si Akanea es destruida... solo salve a Nina...

Anterior - Siguiente

Volver al índice de las traducciones

Ir a la sección de Fire Emblem Mystery of the Emblem