Capítulo 21: Valle de los dragones

Introducción en el Mapa
Bajo las ordenes del Archisabio Gato, Marth y el resto se dirigen a el norte de Macedonia al valle de los dragones. Se trata de una región subdesarrollada pobladas de dragones de aire, y gobernada por bárbaros. ¡Pero no hay tiempo de perder, porque el destino del mundo está en las manos de Marth!


= Dialogo =
- Marth: Jeigan, ¿donde estamos? ¿Es esto Macedonia, o Dolua?
- Jeigan: Estamos a la derecha en los países fronterizos. Se trata de Macedonia, donde los dragones nacen. Sin embargo, estas tierras son gobernadas por los bárbaros... Incluso a los soldados de Macedonia les da miedo venir aquí.
- Marth: Por lo tanto, este es el valle de los dragones... Jeigan, hay que apresurarse. Estoy preocupado por mi hermana y por las demás...


[Casas]
- Casa 1: Este es el valle de los dragones. No se adentre en el valle. ¡Los dragones son terribles!
- Casa 2: Al otro lado de las montañas, en una pequeña colina, hay un lugar llamado "Altar de los dragones". Últimamente se han oído muchos rugidos de ese lugar. Mi abuelo tiene mucho miedo, dice que ahí hay un dragón. ¡¡No te acerques!!

[Pueblo]
- Marth: ¿Príncipe Michael? ¿Qué estás haciendo aquí? Estas herido... ¿Qué sucedió?
- Michael: Marth... He estado esperándote...
- Marth: ¿Ah?
- Michael: ...Toma esto...
- Marth: ...¡! Este es el tomo Starlight. ¿Por que me lo das?
- Michael: Así es... Garnef... Sólo puede ser dañado con ese hechizo. Ahora es tuyo...
- Marth: ¿Garnef? ¿Dónde está?
- Michael: En el Altar del Dragón... Ja... Yo estaba descuidado... y... ah... Derrotado por Garnef... Marth. Buena suerte... Me retiro... En caso de Minerva este... Dile que... En mi lugar ... Maria, rescatarla...
- Marth: ¡¡Michael!
- Michael: Su Alteza... Buena suerte, le dejo el destino de Maria... Urg.


= Después de acabar el mapa =
- Marth: Así que este es el altar de los dragones, donde Narga selló a Medeus. ¿Pero que no fue Medeus el fundador del altar?
- Gato: Medeus no podía tolerar las acciones de los humanos "contra los mamkutes". Así que reunió a las otras tribus y formaron el imperio Dolua, después se dedicaron a atacar a los humanos. La primera vez fue derrotado por Anri, y la segunda por usted. Sin embargo, los dragones de la tierra aun no han podido ser destruidos, son extremadamente poderosos... Medeus esta durmiendo en el altar.
- Marth: ¿Va a resucitar de nuevo?
- Gato: No, para despertar a un dragón de la tierra son necesarios 100 años. Medeus está cambiando forma... Cuando él despierte, será un Dragón oscuro... No .. ¿Podría ser...? Por lo tanto... ¿Por qué Garnef?...
- Marth: Oh, ¿qué pasa Gato?
- Gato: Príncipe Marth. Para despertar a un dragón se requiere la fuerza vital de las mujeres con un corazón puro y sangre noble. Por eso Garnef capturó a su hermana...
- Marth: Así que mi hermana y las otras están en el interior del altar?
- Gato: Mmm... Marth, hay que apresurarse. Se encuentran en grave peligro. Medeus... va a resucitar una vez más...

Anterior - Siguiente

Volver al índice de las traducciones

Ir a la sección de Fire Emblem Mystery of the Emblem