Fire Emblem WoD - Traducción de Fire Emblem Mystery of the Emblem

Introducción en el Mapa
Después de pasar por una feroz batalla, la armada Aritiana por fin ha llegado al castillo Dolua, han planeado atacar por diferentes entradas, pero sin saber que han caído en la trampa de Medeus. Su plan era separar a las tropas para debilitar sus fuerzas. Una batalla de Vida y Muerte esta a punto de comenzar, decidir quien se volverá el elegido.

= Dialogo =
- Gato: ¡Marth, has peleado muy bien! Eres la única esperanza que tenemos. En el pasado odiaba a los humanos, se veían tan débiles y estúpidos. Pero después de ver como peleabas tan ferozmente, ya no les odio. Han llegado en un buen momento. Tu eres el elegido por los dioses para someter el espíritu del Dragón Oscuro y llevarlo a la Oscuridad de donde vino.

[Atacando Medeus]
- Medeus: Me he despertado de mi sueño. ¡Rebeldes ¡Les permitiré probar las flamas del infierno y observare como se queman!

[Después de Matar a Medeus]
- Medeus: Urg... Aunque mi cuerpo ha sido destruido... mi espíritu continúa aquí. El tan llamado Príncipe de La Luz... en cualquier momento, cuando el hombre tenga malos pensamientos, yo ganaré más y más fuerza. Y en momento justo, seré capaz de volver. Recuerda, mientras haya Luz, la Oscuridad jamás morirá...

= Después de acabar el mapa =
Con la derrota del dragón oscuro de la tierra, el imperio de Dolua desapareció en la oscuridad nuevamente. La pelea de 5 años de Akanea a terminado. El continente que fue envuelto en oscuridad, nuevamente recibe la luz. Y así, el viaje de Marth llega a un final...

(Si Sheeda esta viva)
- Sheeda: Lord Marth... por fin, podemos regresar a Talis.
- Marth: Si, Sheeda. Pero debo decirle a tu padre Adiós. Después de enviarte a Talis, debo regresar a Aritia.
- Sheeda: Esta bien....
- Marth: Sheeda, no puedo relajarme aun. Debo ayudar a reconstruir todo aquello que fue destruido durante la guerra.
- Nina: Ja Ja... Marth, has dejado atrás algo muy importante, ¿No es así? Vamos... eres un guerrero. Evadir es inútil. Dile a Sheeda tus sentimientos.
- Marth: ¡Nina! Yo – yo que debo hacer... ¡! ...Uh... Sheeda...
- Sheeda: ¿Si...?
- Marth: Ven conmigo.... realmente quiero que regreses conmigo a Aritia.
- Sheeda: ¡Esta bien!

(Si Sheeda esta muerta)
- Nina: Príncipe Marth... gracias. Todo a terminado. Por tus esfuerzos, el mundo se a salvado. Pero a cambio de un precio muy grande. Me disculpo.
- Marth: Nina, no digas eso. La muerte de Sheeda fue por mi propia culpa. Pero... Sheeda... Hasta mi muerte, no la olvidaré.
- Nina: Marth... Tu amor por ella es... pero no te culpes... Posiblemente por que perdimos a nuestros amados es que pudimos obtener la victoria. Aunque es triste, esta es la maldición del Fire Emblem.